寺田寅彦が見た丸善（2025/10/4)

寺田寅彦(1878-1935)は理学博士、1903年東京帝国大学理科大学実験物理学科卒業、いまで言う地球物理学を専攻した研究者。

また、吉村冬彦などのペンネームで、文学と自然科学を橋渡しするような随筆を数多く残した。『寺田寅彦随筆集』（岩波文庫）が入手しやすい。

旧日本橋区通三丁目、1910（明治43）年落成の煉瓦造と、それ以前にあった2階建て日本家屋の丸善本社を、両方知る人物でもある。

開業当時からの日本家屋の店舗は、丸善書店と丸善唐物店が別棟、路地奥に創業家自宅があった。

寺田寅彦は、薄暗い窮屈な学者の私有文庫のような雰囲気を、のちの煉瓦造の建物よりも好んで通ったという。

丸善書店の1階は和書店、洋書、文具店別々の帳場があり、2階洋書でも別に勘定場があったことが社史の図面からわかる。

価格は原本に符牒で書き込まれ、「アンカナ」とあると1円25銭の意味だった。これは1から10までを、五十音のアカサタナに置き換える仕組み。

寺田寅彦が留学中の1909年12月10日早朝、仮営業場の火災により、洋品、文具、和書、洋書の在庫が失われた。

その苦難を乗り越えて、翌年5月本店落成。地上4階建、1階に洋品、文具、和書、2階に洋書をおき、3階事務室があり、4階をストック置場（倉庫）とした。

煉瓦造は決まった様式の設計ではなかったが、出入口の両脇を飾ったのが、新海竹太郎「手長足長」像。（関東大震災による本社倒壊により、現存せず。）

新海竹太郎の代表作に、「ゆあみ」（東京国立近代美術館所蔵）の女性像がある。

社史によると、来店記念に手帳がくばられ、高等大学や大学には福澤諭吉ゆかりの、『ウェブスター』（1909年改訂の New international dictionary か）が寄贈された。

帰国後の寺田寅彦の回想では、明るく天井の高い、デバートメントストアのような印象で、別棟だった洋品部は、他の商人が間借りしている気がしたという。

真っ先にのぞくのはドイツ語の棚で、系統立てて分類されたが、第一次世界大戦中は輸入が途絶し、雑然としていた時期もあった。

英米フランスからの原書を平台（露店式）に並べた一角もあった。一方の壁に哲学、宗教学、心理学の棚。また一方に文学、芸術の棚。

1階の新刊雑誌の多さに、同じような体裁、同じような内容の、表紙をすりかえても分からないものだ、とこき下ろしている。

この本店は関東大震災当日、火災の熱で鉄骨が曲がり、4階ストック置場の重みにより倒壊。神田、横浜の支店も近隣から延焼した。

寺田寅彦が所属した東京帝国大学では、発災直後から被害状況の確認、地震の規模の確定などに取りかかった。（『帝都大震火災系統地図』など）

俗にいう、「天災は忘れた頃にやってくる」という警句は本人の著作（随筆「天災と国防」など）になく、弟子の中谷宇吉郎が広めたものらしい。

参照

『官報』第6009号（明治36年7月14日）、第7583号（明治41年10月3日）、第7725号（明治42年3月30日）

金平糖（寺田寅彦）「丸善と三越」（初出『中央公論』（中央公論社）1920年6月）

『帝都大震火災系統地図』（東京帝国大学罹災者情報局調査、1923年）

吉村冬彦（寺田寅彦）「天災と国防」（初出『経済往来』（経済往来社）1934年11月）

『丸善社史』（丸善1951年）

『丸善百年史』（丸善1981年）

日本橋丸善の惨状（当時の絵はがきから）